Heures d'ouverture		Lundi au vendredi 9h00 - 17h30 HNE Département des commandes - 1-866-483-8888 Assistance aux membres - 1-866-483-8888 puis sélectionnez «Member Support»< Service ŕ la clientčle - 1-866-483-8888 puis sélectionnez «Service»
	Adresse électronique		htecanada@hteamericas.com
	Correspondance d'ordre général Commandes par télécopie, Formulaires Ventes et formation		1-866-483-8888
	Envoie ÉUA - Retours et livraison le lendemain		30 W Beaver Creek Road, unit14 Richmond Hill, ON L4B, CA
	Commandes et formulaires par courrier		30 W Beaver Creek Road, unit14 Richmond Hill, ON L4B, CA